Първо провинение

Хуан Гарсия е момче на прага на мъжеството, което живее в контролиран от улични банди квартал. Двамата най-важни хора в живота му са възможно най-различни един от друг - неговата по голяма сестра Анджи, която се опитва да намери мястото си в контролирания от белите корпоративен свят на Америка и чичо му Мани - бивш член на банда, който си изкарва прехраната като изпълнява роли на улични престъпници в игрални филми. Различните приоритети на Мани и Анджи объркват още повече Хуан и той губи представа за истинските ценности в живота.