Маркизът

Томас Гарде /Франк Дюбоск - "Астерикс и олимпийските игри"/ е продавач на алармени системи, който е арестуван за опит за кражба от дома на свой клиент и е изпратен в затвора за шест месеца. За да спечели уважението на останалите затворници Томас се представя за Маркиза, гениален престъпник, който никой не е виждал. Две седмици преди изтичането на присъдата Томас е въвлечен в пъкления план на друг затворник Куентин / номинираният за "Сезар" Ришар Бери - "22 куршума"/, на когото предстои да се укрие в Манила.