Честита нова година

Дует гангстери - професионалисти, Симон (Лино Вентура) и дружката му Шарл (Шарл Жерар), планират обир на бижутерски магазин. Но неочаквано Симон се влюбва в очарователната собственичка на антикварния магазин Франсоаз (Франсоаз Фабиан), чийто обект се намира в съседство с предполагаемото място на обира. Сега главното е любовния роман да не попречи за осъществяването на операцията...